快捷報班:   
快捷登陸: QQ登錄 微博登錄 你好,歡迎來到新東方
賬號 密碼 登錄 注冊 忘記密碼
咨詢 電話 置頂

新東方網>上海新東方學校>原創干貨集錦>口譯_新概念_聽說速成資料_上海新東方>英語趣味學習>正文

時隔27年,《肖申克的救贖》依然是神作,而男主已白發蒼蒼

來源:邱政政

作者:邱邱電影聽說

2021-05-13 16:09

  在IMDB電影排行榜上

  《肖申克的救贖》至今牢牢占據第一的位置

  它是IMDB“史上250部最佳影片”第一名

  豆瓣電影排行榜的第一名

  不管這些年出現了多少部優秀的電影

  沒有哪一部能替代《肖申克的救贖》

  成為網友心中最偉大電影的巔峰之頂

  

  這部電影在網絡上放了多少遍

  估計誰也不能確切統計出數據

  喜歡它的影迷是普遍的

  遠超越了一般文藝電影的輻射范圍

  許許多多的人都看了3遍、5遍、甚至10遍以上

  比如我在大二時

  就和一位美國高材生一起看《肖申克》

  三個月里反復看了70遍

  至今不夸張的說我看了至少300遍以上

  而且還把肖申克的故事搬上了TED舞臺

  

  《肖申克的救贖》的成功

  要歸功于斯蒂芬·金創作出的偉大劇本

  要歸功于導演弗蘭克·達拉邦特對小說的偉大改編

  在3個小時的時間里

  闡述了個人對于希望、自由永恒的探討

  也要歸功于演員蒂姆·羅賓斯

  和摩根·弗里曼最震撼人心的精湛表演

  

  有些人一部電影就奠定了人生事業的豐碑

  這種人說的大概就是蒂姆·羅賓斯

  在《肖申克的救贖》中

  他與主人公安迪完美的融合

  已讓他不再需要別的作品來證明自己

  

  在1995年的奧斯卡金像獎上

  《肖申克的救贖》獲得7項提名

  卻最終未獲得任何獎項

  順便說一句

  當年的奧斯卡最佳電影是

  另一部神作《阿甘正傳》

  (這兩部電影都將在我的電影班詳細講解)

  但誰也無法想到在幾年后

  肖申克在家庭影院市場獲得巨大成功

  在后來的網絡影院上更是聲譽不絕

  至今仍是觀看率最高的電影之一

  這樣的成功在電影史非常少有。

  在全世界范圍內

  《肖申克的救贖》至今每天被無數人觀看

  在20多年后蒂姆羅賓斯的身份標簽仍未改變

  

  曾有人問蒂姆羅賓斯:

  在您看來是什么讓這部影片如此成功呢?

  蒂姆·羅賓斯說:

  我認為安迪這個角色是知道生活不公平

  但同時還保持著希望

  相信某一天他會自由的

  我認為我們每個人都有這樣的希望。

  

  27年后

  劇中的兩位主演都已經成為白發蒼蒼的老人了

  在導演和兩位主演再合影時

  我想沒人能否定

  這部電影在他們生命中留下的痕跡

  

  今天節選幾段《肖申克的救贖》的經典臺詞

  同時分享給大家 “高清完整版”

  讓我們一起感受下影片的震撼吧

  通過看電影學英語吧

   

    1. It takes a strong man to save himself, and a great man to save another.

    強者救贖自己,圣人普度他人

    2.Hope is a good thing, maybe the best of things, and no good thing ever dies.

    希望是美好的,也許是人間至善,而美好的事物永不消逝。

  

    3.I find I'm so excited. I can barely sit still or hold a thought in my head. I think it the excitement only a free man can feel, a free man at the start of a long journey whose conclusion is uncertain. I hope I can make it across the border. I hope to see my friend, and shake his hand. I hope the Pacific is as blue as it has been in my dreams. I hope.

    我發現自己是如此的激動,以至于不能靜靜地坐下來思考。我想只有那些重獲自由即將踏上新征程的人們才能感受到這種即將揭開未來神秘面紗的激動心情。我希望跨越千山萬水握住朋友的手,我希望太平洋的海水如同夢中的一樣藍:我希望……


    4.I guess it comes down to a simple choice: get busy living or get busy dying.

    生命可以歸結為一種簡單的選擇:要么忙于生存,要么趕著去死。

    5.I have to remind myself that some birds aren’t meant to be caged. Their feathers are just too bright. And when they fly away, the part of you that knows it was a sin to lock hem up DOES rejoice. Still, the place you live in is that much more drab and empty that they’re gone. I guess I just miss my friend.

    我不得不提醒自己,有些鳥是不能關在籠子里的,他們的羽毛太漂亮了,當他們飛走的時候...你會覺得把他們關起來是種罪惡,但是,他們不在了你會感到寂寞,可是我只是想我的朋友了...

  

    6.Hope is a dangerous thing. Hope can drive a man insane.

    希望是件危險的事。希望能叫人發瘋!


    7. That’s the beauty of music. They can’t take that away from you.

    這就是音樂的美麗。他們無法把這種美麗從你那里奪去。


  想和我一起通過電影和美劇

  學真正的英文,做有趣的靈魂

  就來參加我的

  《2021邱邱電影美劇大課堂》

  本課分兩季

  每季6次 90分鐘直播

  掃碼了解教學大綱和詳情


  

  

  課前預習電影和美劇列表如下

  在我的課堂上都會講到


  

   - END -

  520鉅惠 詳情掃描

  


新東方上海學校:官方公眾號 (微信號:shxdf2000

微信掃一掃,更多驚喜等著你!

版權及免責聲明

凡本網注明"稿件來源:新東方"的所有文字、圖片和音視頻稿件,版權均屬新東方教育科技集團(含本網和新東方網) 所有,任何媒體、網站或個人未經本網協議授權不得轉載、鏈接、轉貼或以其他任何方式復制、發表。已經本網協議授權的媒體、網站,在下載使用時必須注明"稿件來源:新東方",違者本網將依法追究法律責任。

本網未注明"稿件來源:新東方"的文/圖等稿件均為轉載稿,本網轉載僅基于傳遞更多信息之目的,并不意味著贊同轉載稿的觀點或證實其內容的真實性。如其他媒體、網站或個人從本網下載使用,必須保留本網注明的"稿件來源",并自負版權等法律責任。如擅自篡改為"稿件來源:新東方",本網將依法追究法律責任。

如本網轉載稿涉及版權等問題,請作者見稿后在兩周內速來電與新東方網聯系,電話:010-60908555。

×
茄子app懂你更多免费iso-茄子app破解版下载ios-茄子app懂你更多下载i